Ahmed Bajoaim – La Femme dans le Développement et la Paix
Les contributions créatives des femmes yéménites à l’étranger ont dépassé les frontières géographiques, émergeant comme une force motrice dans l’enrichissement du mouvement culturel et artistique mondial. En surmontant tous les défis, elles ont réussi à construire des ponts entre les différentes cultures. Par la littérature, la musique, les arts plastiques et la cuisine yéménite, ces femmes ont su transmettre l’identité et les traditions de leur pays au monde, affirmant ainsi leur capacité à innover et à créer dans de nouveaux environnements.
Avec un esprit innovant, les femmes yéménites à l’étranger ont transcendé les cadres traditionnels pour offrir de nouvelles perspectives sur le patrimoine culturel et artistique yéménite. À travers leurs initiatives culturelles et projets communautaires, elles ont contribué à renforcer la sensibilisation culturelle et à soutenir les jeunes talents en organisant des expositions, des ateliers, et des spectacles artistiques. Ces efforts visent à moderniser et à transmettre le patrimoine culturel et artistique aux générations futures de manière contemporaine. En outre, les femmes yéménites enrichissent le tissu culturel des sociétés dans lesquelles elles vivent, les rendant plus dynamiques et plus influentes.
Activités féminines (Sahar Al-Louthai comme modèle)
L’artiste plasticienne yéménite Sahar Al-Louthai a organisé une grande exposition artistique à New York, aux États-Unis, grâce à des efforts individuels. L’exposition a réuni les œuvres de 27 artistes yéménites résidant à l’étranger. L’objectif de cette initiative est de changer la perception négative stéréotypée du Yémen dans les pays d’accueil, en particulier aux États-Unis, et de mettre en avant son riche patrimoine culturel et civilisationnel. À travers des tableaux qui reflètent la beauté de la nature yéménite et son riche héritage, l’exposition cherche à montrer un visage différent du Yémen.
Le but de l’exposition était d’améliorer l’image du Yémen à travers des œuvres artistiques auprès du public étranger, en mettant en valeur son riche patrimoine historique et culturel. L’exposition présentait également les œuvres de Sahar Al-Louthai ainsi que celles de plus de 30 autres artistes émigrés. En plus des œuvres d’art, l’exposition comprenait diverses performances artistiques reflétant toutes les couleurs du Yémen, dans une ambiance imprégnée de l’encens local. À cette occasion, des plats traditionnels et du café yéménite étaient proposés en marge de l’exposition. Les visiteurs étaient accueillis par des jeunes filles portant les costumes traditionnels yéménites, ce qui a permis de transmettre le patrimoine local au monde à travers ces initiatives féminines.
À ce propos, Sahar Al-Louthai déclare : « Ma participation ne s’est pas limitée à l’exposition que j’ai organisée à New York. J’ai également pris part à de nombreuses expositions artistiques dans divers pays à travers le monde, notamment en Turquie, aux Émirats, en Libye et en Algérie ».
Elle a également souligné que le Yémen a besoin de diffuser sa culture locale à travers des œuvres artistiques et culturelles dans le monde entier, afin d’élever la réputation de la patrie et de dissiper l’image stéréotypée indigne que les médias occidentaux ont projetée sur le pays. Elle a ajouté que l’art pictural est un message qui porte la responsabilité de faire connaître au monde les valeurs et les principes ancestraux à travers le pinceau, et qui permet de transmettre la voix artistique du Yémen ainsi que celles de tous les Yéménites au monde entier.
Sahar, fondatrice de la Fondation Internationale (Qamaria for Arts) (QFA), a ajouté : « La Fondation vise à organiser des expositions périodiques dans divers États américains et dans de nombreux autres pays, afin de faire connaître le patrimoine et les arts prestigieux du Yémen à travers le monde et d’encourager les artistes yéménites de la diaspora à exposer leurs œuvres à l’étranger ». Elle a également souligné que le Yémen a un besoin urgent de revitaliser le secteur de la culture et de l’art pour dynamiser le tourisme, car l’art peut aider à corriger les distorsions véhiculées par les médias internationaux sur le Yémen et les Yéménites, qui ont présenté le pays comme un lieu de conflit imprégné de pensées extrémistes, détourné de la paix.
Des réussites
L’artiste peintre Sahar Al-Louthai a joué un rôle important dans la présentation du Yémen en introduisant les communautés occidentales à son patrimoine culturel et artistique. Elle a contribué à atténuer l’impact de l’image stéréotypée négative du Yémen, perçu comme un pays de conflits armés au cours des dernières décennies. En conséquence, elle a obtenu des succès exceptionnels, couronnés par de nombreux prix et distinctions, notamment un prix de la fondation turque « Rassemblement international de la couleur de la rose pour la culture et les arts » qui l’a classée parmi les meilleures personnalités artistiques mondiales de 2021. Elle a également reçu le prix de l’excellence mondiale, ainsi qu’une attestation de la part du gouvernement de l’État de New York en reconnaissance de ses réalisations remarquables dans le domaine artistique. En 2021, elle a été honorée par le membre du Congrès américain, Natalia Fernandez, selon les informations fournies par l’artiste Al-Louthai.
Sur le plan académique, l’artiste visuelle Sahar a obtenu une maîtrise en beaux-arts (MFA) de l’Université de Brooklyn dans l’État de New York. Elle a précédemment obtenu une licence avec mention en anglais de l’Université de Sana’a et a suivi de nombreux cours variés dans le domaine des arts visuels, en plus d’avoir obtenu plusieurs certificats en design et en graphisme. Al-Louthai est un modèle à suivre pour les femmes yéménites en diaspora en raison de sa capacité à transmettre les coutumes, l’art et la culture yéménites aux communautés occidentales, grâce à ses efforts remarquables pour restaurer l’image de la civilisation yéménite et sa place prestigieuse.
La cheffe cuisinière yéménite Salwa Badhaman
En ce qui concerne la cuisine et les plats traditionnels à l’étranger, la cheffe cuisinière yéménite Salwa Badhaman, connue sous le nom de « La mère des étudiants et des expatriés », a prouvé que la cuisine yéménite peut créer des ponts entre les gens. À travers son projet « Oasis Salwa » à Istanbul, elle offre aux Yéménites et aux Arabes en Turquie une expérience de plats yéménites authentiques. Ses plats traditionnels, comme le « Bint al-sahn », ont rencontré un large succès, faisant de sa cuisine un refuge qui leur rappelle leur pays et leurs proches, en plus de nombreux autres plats, dépassant les 15 variétés, y compris des pâtisseries, des feuilles de vigne et d’autres mets populaires.
Malgré son éloignement de son pays natal, le Yémen, pendant une longue période, la cheffe Salwa Badhaman a réussi à transmettre l’esprit du Yémen aux cœurs des expatriés en Turquie à travers son projet « Oasis Salwa ». Elle a veillé à apprendre les plats yéménites les plus savoureux et à les offrir avec la plus haute qualité, permettant aux yéménites expatriés, en particulier les étudiants, de retrouver le goût de leur pays dans chaque bouchée. Son projet a rencontré un grand succès et est devenu une destination principale pour les Yéménites et les Arabes à Istanbul, car il réalise de nombreuses commandes pour des mariages et des fêtes de fin d’études. Cela montre que les plats yéménites traditionnels sont présents lors des événements, tant pour la communauté yéménite que pour d’autres communautés, notamment celles du Golfe, ce qui témoigne de l’attachement profond au pays et à son patrimoine.
La migrante Salwa Badhaman a publié un livre intitulé : « Il vous choisit quand il vous éprouve », qui était présent au stand yéménite lors du Salon du Livre Arabe d’Istanbul, organisé à la fin de l’année dernière. Elle a confirmé qu’elle travaille dans l’entrepreneuriat depuis plus de vingt ans, en tant qu’enseignante, artiste, couturière, et récemment, auteure. Grâce à ses succès en exil, elle a pu transmettre de nombreux aspects du patrimoine local, que ce soit à travers la cuisine, la couture, la broderie, etc. Elle a également été surnommée « La mère des étudiants et des expatriés » en raison de sa compréhension de la situation des Yéménites expatriés et étudiants, et de ses conseils précieux qu’elle leur offre.
Concernant l’écriture de son livre, Salwa Badhaman a déclaré : « Le but de l’écriture était un traitement personnel pour moi-même ; en effet, l’exil peut engendrer des crises psychologiques, de l’anxiété et de la fatigue. L’objectif principal du livre est de présenter les étapes de la vie de l’individu, de sa famille à l’exil, et comment s’adapter à cette situation imposée, que ce soit en tant qu’étudiant ou expatrié. Même la couverture du livre est une de nos créations artistiques. Ainsi, le livre a bien vendu parmi les expatriés et a rencontré un grand succès auprès des visiteurs du salon ».
Ainsi, les contributions des femmes en exil vont au-delà des arts traditionnels, englobant des initiatives culturelles et des projets communautaires qui ont contribué à renforcer la sensibilisation culturelle et à soutenir les jeunes artistes dans différents pays du monde. Les femmes continuent également à transmettre le patrimoine culturel yéménite de manière moderne et innovante, enrichissant le tissu culturel des communautés dans lesquelles elles vivent et faisant connaître au monde la place et le pantomime prestigieux du Yémen.
